ゾロリ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   조사 と가 붙는 부사부사

   줄지어; 떼 지어

   EN all together in a line; all together in a lump

   의성어·의태어

   子(こ)供(ども)たちが手(て)をつないで、ぞろりぞろりと並(なら)んで校(こう)庭(てい)を渡(わた)った。

   • 아이들이 손을 잡고 줄지어 학교 운동장을 가로질러 갔다.

   단어:子(こ)供(ども)たち手(て)をつなぐゾロリ並(なら)んで校(こう)庭(てい)渡(わた)る

   인증됨

   朝(ちょう)食(しょく)を済(す)ませ、ぞろりぞろりと教(きょう)室(しつ)へ向(む)かう学(がく)生(せい)たちが見(み)えた。

   • 아침 식사를 마치고 줄지어 교실로 향하는 학생들의 모습이 보였다.

   단어:朝(ちょう)食(しょく)済(す)ませるゾロリ教(きょう)室(しつ)向(む)かう学(がく)生(せい)見(み)える

   인증됨
2. 2

   차림새가 단정치 못한; 옷차림이 허술한

   EN dressed sloppily; inappropriately dressed for the occasion

   의성어·의태어

예문 2