日(に)本(ほん)語(ご)の言(げん)文(ぶん)一(いっ)致(ち)が進(すす)むにつれ、より自(し)然(ぜん)な表(ひょう)現(げん)が可(か)能(のう)になりました。 일본어의 언문일치가 진행됨에 따라, 더욱 자연스러운 표현이 가능해졌습니다. 단어:日(に)本(ほん)語(ご)言(げん)文(ぶん)一(いっ)致(ち)進(すす)むにつれ自(し)然(ぜん)表(ひょう)現(げん)可(か)能(のう)
現(げん)代(だい)日(に)本(ほん)語(ご)では、言(げん)文(ぶん)一(いっ)致(ち)が進(すす)み、話(はな)し言(こと)葉(ば)に近(ちか)い文(ぶん)章(しょう)が書(か)かれるようになりました。 현대 일본어에서는 문어와 구어의 일치가 진행되어, 구어에 가까운 문장을 쓸 수 있게 되었습니다. 단어:現(げん)代(だい)日(に)本(ほん)語(ご)言(げん)文(ぶん)一(いっ)致(ち)進(すす)み話(はな)し言(こと)葉(ば)近(ちか)い文(ぶん)章(しょう)書(か)くようになる
