粋(すい)

すいsui

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

정수; 정수; 정수
EN essence; the best; cream
どうせ日(に)本(ほん)文(ぶん)化(か)の粋(すい)などは連(れん)中(ちゅう)には絶(ぜっ)対(たい)わかるまい。

어차피 그놈들은 일본 문화의 정수 따위는 절대 모를 것이다.

단어:どうせ日(に)本(ほん)文(ぶん)化(か)の粋(すい)などは連(れん)中(ちゅう)には絶(ぜっ)対(たい)わかるまい
인증됨
na형용사명사

세련된; 멋스러운
EN chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated

참고: 粋(すい)
세련된; 눈치 있는
EN considerate; understanding; thoughtful; tactful
세상 물정에 밝은; 유흥에 능한
EN familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

どうせ日(に)本(ほん)文(ぶん)化(か)の粋(すい)などは連(れん)中(ちゅう)には絶(ぜっ)対(たい)わかるまい。

인증됨