회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

通(つう)勤(きん)客(きゃく)

つうきんきゃくtsuukinkyaku

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    통근객

    EN commuter; season-ticket passenger

예문 5

市(し)道(どう)を走(はし)るバスは、多(おお)くの通(つう)勤(きん)客(きゃく)を乗(の)せています。

  • 시내 도로를 달리는 버스는 많은 통근객을 태우고 있습니다.

단어:市(し)道(どう)走(はし)る多(おお)く通(つう)勤(きん)客(きゃく)乗(の)せる

편집부 예문

平(へい)日(じつ)の朝(あさ)8時(じ)、駅(えき)前(まえ)のコンビニでは、通(つう)勤(きん)客(きゃく)が朝(ちょう)食(しょく)や飲(の)み物(もの)を買(か)い込(こ)んでいる。

  • 평일 아침 8시, 역 앞 편의점에서는 출근객들이 아침 식사와 음료를 사고 있다.

夕(ゆう)方(がた)5時(じ)、駅(えき)前(まえ)の花(はな)屋(や)では、色(いろ)とりどりの花(はな)が並(なら)び、通(つう)勤(きん)客(きゃく)の目(め)を楽(たの)しませている。

  • 오후 5시, 역 앞 꽃집에는 형형색색의 꽃들이 늘어서 있어 퇴근하는 사람들의 눈을 즐겁게 해주고 있다.

毎(まい)朝(あさ)7時(じ)に駅(えき)前(まえ)で、通(つう)勤(きん)客(きゃく)向(む)けに温(あたた)かいコーヒーを提(てい)供(きょう)しているコーヒーショップがある。

  • 매일 아침 7시에 역 앞에서 출퇴근객들을 대상으로 따뜻한 커피를 제공하는 커피숍이 있다.

로그인하여 계속하기