料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)

彼(かれ)、実(じつ)は料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)なんだって。

• 그 사람, 사실 요리를 잘한대.

母(はは)が料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)なのに、父(ちち)はいつも外(がい)食(しょく)を提(てい)案(あん)する。

• 어머니는 요리를 잘하시는데, 아버지는 항상 외식을 제안하신다.

彼(かの)女(じょ)は料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)なものだから、いつも美味(おい)しいご飯(はん)を作(つく)ってくれる。

• 그녀는 요리를 잘해서 항상 맛있는 밥을 해줘요.

なんでそんなに料(りょう)理(り)上手(うま)いの？

• 왜 그렇게 요리를 잘해?

ウッド夫(ふ)人(じん)はとても料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)でした。

• 우드 부인은 요리를 매우 잘했습니다.

あなたがそんな料(りょう)理(り)上(じょう)手(ず)だとは知(し)らなかったわ。

• 당신이 그렇게 요리를 잘할 줄은 몰랐어요.