ちゃかちゃか

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사suru가 붙는 명사

   안절부절못하는; 가만히 있지 못하는

   EN restlessly; restively; agitated; fidgety

   의성어·의태어

   プレゼンテーションを前(まえ)に、緊(きん)張(ちょう)して手(て)がちゃかちゃかと震(ふる)えていた。

   • 발표를 앞두고 긴장해서 손이 달달 떨렸다.

   단어:プレゼンテーション前(まえ)緊(きん)張(ちょう)手(て)ちゃかちゃか震(ふる)える

   인증됨

   子(こ)どもは退(たい)屈(くつ)で、椅(い)子(す)の上(うえ)でちゃかちゃかと落(お)ち着(つ)きなく動(うご)き回(まわ)っている。

   • 아이는 지루한지 의자 위에서 가만히 있지 못하고 계속 꼼지락거리고 있다.

   단어:子(こ)供(ども)退(たい)屈(くつ)椅(い)子(す)上(うえ)ちゃかちゃか落(お)ち着(つ)き動(うご)き回(まわ)る

   인증됨

예문 2