パコパコ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사조사 と가 붙는 부사부사

   타닥타닥 키보드 치는 소리

   EN sound of typing on a keyboard

   의성어·의태어

   隣(となり)の部屋(へや)からパソコンをパコパコ打(う)つ音(おと)が聞(き)こえてくるので、集(しゅう)中(ちゅう)できない。

   • 옆방에서 키보드 두드리는 소리가 들려서 집중이 안 돼.

   단어:隣(となり)部屋(へや)パソコンパコパコ打(う)つ音(おと)聞(き)こえる集(しゅう)中(ちゅう)できる

   인증됨

   締(し)め切(き)りが迫(せま)る中(なか)、編(へん)集(しゅう)者(しゃ)たちはパソコンのキーボードをパコパコ叩(はた)き、記(き)事(じ)を書(か)き上(あ)げた。

   • 마감 기한이 다가오는 가운데, 편집자들은 컴퓨터 키보드를 타닥타닥 두드리며 기사를 다 써 내려갔다.

   단어:締(し)め切(き)り迫(せま)る内(うち)編(へん)集(しゅう)者(しゃ)パソコンキーボードパコパコ叩(たた)き記(き)事(じ)書(か)き上(あ)げる

   인증됨
2. 2

   명사suru가 붙는 명사

   성관계

   EN having sex

   의성어·의태어

예문 2