流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

彼(かの)女(じょ)のスカートは完(かん)全(ぜん)に流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

• 그녀의 스커트는 완전히 유행이 지났어요.

長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

• 긴 머리는 이제 유행이 지났다.

その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

• 그 말은 유행이 지났어요.

このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

• 이 코트는 유행이 지났다.

あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ。

• 당신의 옷은 이제 유행이 지났어요.

この型(かた)のカメラは今(いま)では流(りゅう)行(こう)遅(おく)れである。

• 이 모델의 카메라는 이제 유행이 지났다.

この種(しゅ)のブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れになりかけている。

• 이런 종류의 블라우스는 유행이 지나가려 하고 있다.

ミニスカートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

• 미니스커트는 유행 지났어.

ミニスカートはもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

• 미니스커트는 이제 유행이 지났다.

長(なが)いスカートは、もう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

• 긴 치마는 이제 유행 지났어.