회원가입

あんま

あんまanma

희귀·전문부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
부사

별로
EN (not) very; (not) much

구어

노트: 부정문에서

참고: あんまり
それはあんま関(かん)係(けい)ないと思(おも)う。

그건 별로 상관없다고 생각해.

단어:それはあんま関(かん)係(けい)ない思(おも)う
泳(およ)げるけど、泳(およ)ぐのはあんま好(す)きじゃないんだ。

수영할 줄은 아는데, 수영하는 걸 별로 좋아하지 않아.

단어:泳(およ)ぐあんま好(す)き
2
너무
EN too much; excessively; overly

구어

참고: あんまり
それあんま関(かん)係(けい)なくない？

그거 별로 상관없지 않아?

단어:あんま関(かん)係(けい)ない

예문 6

あんまお腹(なか)空(す)いてないんだ。

별로 배 안 고파.

단어:あんまお腹(なか)空(す)くのだ

인증됨

それあんま関(かん)係(けい)なくない？

그거 별로 상관없지 않아?

단어:あんま関(かん)係(けい)ない

자동 매칭됨

それはあんま関(かん)係(けい)ないと思(おも)う。

그건 별로 상관없다고 생각해.

단어:それはあんま関(かん)係(けい)ない思(おも)う

자동 매칭됨

泳(およ)げるけど、泳(およ)ぐのはあんま好(す)きじゃないんだ。

수영할 줄은 아는데, 수영하는 걸 별로 좋아하지 않아.

단어:泳(およ)ぐあんま好(す)き

자동 매칭됨

チャンネル変(か)えよう。この番(ばん)組(ぐみ)あんま面(おも)白(しろ)くない。

채널 바꾸자. 이 프로그램 별로 재미없어.

단어:チャネル変(か)える番(ばん)組(ぐみ)あんま面(おも)白(しろ)い

자동 매칭됨

トムが私(わたし)に描(えが)いていてくれた地(ち)図(ず)だけどさ、あんま役(やく)に立(た)たなかったよ。

톰이 나한테 그려줬던 지도 말이야, 별로 도움이 안 됐어.

단어:私(わたし)描(えが)くくれる地(ち)図(ず)だけどあんま役(やく)に立(た)つ

자동 매칭됨