회원가입

犬(いぬ)も食(く)わない

いぬもくわないinumokuwanai

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현i형용사

개도 안 먹을 정도로 형편없는; 아무도 거들떠보지 않는
EN avoided by everybody; disliked by everybody; not even a dog will eat (it)

관용 표현

예문 2

隣(となり)じゃまた犬(いぬ)も食(く)わない夫(ふう)婦(ふ)喧(げん)嘩(か)をしているよ。

옆집은 또 개도 안 먹을 법한 부부 싸움을 하고 있네.

단어:隣(となり)じゃまた犬(いぬ)も食(く)わない夫(ふう)婦(ふ)喧(げん)嘩(か)をするよ

인증됨

夫(ふう)婦(ふ)げんかは犬(いぬ)も食(く)わない。

부부 싸움은 개도 안 먹는다.

단어:夫(ふう)婦(ふ)喧(げん)嘩(か)は犬(いぬ)も食(く)わない

활용

i형용사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	犬(いぬ)も食(く)わないいぬもくわない
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	犬(いぬ)も食(く)わないですいぬもくわないです
부정형…하지 않다	犬(いぬ)も食(く)わなくないいぬもくわなくない
과거형…했다	犬(いぬ)も食(く)わなかったいぬもくわなかった
과거 부정형…하지 않았다	犬(いぬ)も食(く)わなくなかったいぬもくわなくなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	犬(いぬ)も食(く)わなくていぬもくわなくて
연용형(-ku)…하게 (동사를 꾸밈)	犬(いぬ)も食(く)わなくいぬもくわなく
가정형(-ba)…하면	犬(いぬ)も食(く)わなければいぬもくわなければ

이 단어의 한자

犬(いぬ)개읽기 いぬ · 훈독4 획 · JLPT N4 食(く)먹다, 음식읽기 く · 훈독9 획 · JLPT N5 喰(く)먹다, 먹어치우다12 획

다른 표기

犬(いぬ)も喰(く)わない【いぬもくわない】
犬(いぬ)もくわない【いぬもくわない】