つまらん

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   지루하다

   EN dull; uninteresting; boring; tedious

   주로 가나로만 표기

   別(べつ)に「することなくて毎(まい)日(にち)がつまらん」とかないから、新(あたら)しい趣(しゅ)味(み)とかいらんぞ。

   • 딱히 '할 게 없어서 매일이 지루하다'라거나 그런 건 아니니까, 새로운 취미 같은 건 필요 없어.

   단어:別(べつ)にことなく毎(まい)日(にち)つまらん新(あたら)しい趣(しゅ)味(み)

2. 2

   하찮다; 보잘것없다

   EN insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless

   주로 가나로만 표기

3. 3

   터무니없다; 어처구니없다

   EN absurd; foolish; silly

   주로 가나로만 표기

4. 4

   쓸모없다; 형편없다

   EN useless; pointless; disappointing

   주로 가나로만 표기

   オラクルマスターって言(い)うからスピリチュアル関(かん)係(けい)かと思(おも)ったらコンピューター関(かん)係(けい)じゃん。つまらん。

   • 오라클 마스터라고 해서 스피리추얼 관련인 줄 알았더니 컴퓨터 관련이잖아. 노잼.

   단어:スピリチュアル関(かん)係(けい)と思(おも)ったらコンピュータじゃんつまらん

예문 2