水母(くらげ)の骨(ほね)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   있을 수 없는 일; 매우 희귀한 것

   EN something that one would not expect to exist; something exceedingly rare; jellyfish bones

   드물게 쓰는 말관용 표현

   彼(かれ)が突(とつ)然(ぜん)歌(うた)い始(はじ)めたのは、まるで水母(くらげ)の骨(ほね)を見(み)つけるような驚(おどろ)きだった。

   • 그가 갑자기 노래를 부르기 시작한 것은 마치 해파리의 뼈를 발견한 것 같은 놀라움이었다.

   단어:彼(かれ)突(とつ)然(ぜん)歌(うた)い始(はじ)めるまるで水母(くらげ)の骨(ほね)見(み)つけるような驚(おどろ)きだった

   인증됨

   あの有(ゆう)名(めい)人(じん)が自(じ)分(ぶん)で掃(そう)除(じ)をしているのを見(み)たのは、まさに水母(くらげ)の骨(ほね)だと思(おも)ったよ。

   • 그 유명인이 직접 청소하는 것을 본 건 정말이지 믿기지 않는 일이었어.

   단어:有(ゆう)名(めい)人(じん)自(じ)分(ぶん)で掃(そう)除(じ)をして見(み)るまさに水母(くらげ)の骨(ほね)思(おも)う

   인증됨

예문 2