おめおめ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   조사 と가 붙는 부사부사

   뻔뻔스럽게; 염치없이

   EN shamelessly; acting brazenly unaffected

   의성어·의태어

   相(あい)次(つ)ぐ不(ふ)祥(しょう)事(じ)にも関(かか)わらず、警(けい)察(さつ)はオメオメ違(い)反(はん)切(きっ)符(ぷ)を切(き)っている。

   • 잇따른 비리에도 불구하고 경찰은 뻔뻔하게 위반 딱지를 끊고 있다.

   단어:相(あい)次(つ)ぐ不(ふ)祥(しょう)事(じ)にもかかわらず警(けい)察(さつ)はおめおめ違(い)反(はん)切(きっ)符(ぷ)を切(き)る

   인증됨
2. 2

   치욕을 받아들이며; 체념한 듯이

   EN being resigned to (disgrace)

예문 1