一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   일세일원제; 한 명의 천황에게 하나의 연호를 사용하는 제도

   EN the practice of assigning one era name to one emperor

   사자성어(yojijukugo)

   明(めい)治(じ)維(い)新(しん)により、一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)の制(せい)が採(さい)用(よう)され、天皇(てんのう)の治(ち)世(せい)と時(じ)代(だい)が一(いっ)致(ち)するようになった。

   • 메이지 유신으로 인해 일세일원제의 제도가 채택되어, 천황의 치세와 시대가 일치하게 되었다.

   단어:明(めい)治(じ)維(い)新(しん)により一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)制(せい)採(さい)用(よう)天皇(てんのう)治(ち)世(せい)時(じ)代(だい)一(いっ)致(ち)ようになる

   인증됨

   一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)という慣(かん)習(しゅう)は、歴(れき)史(し)の年(ねん)表(ぴょう)を分(わ)かりやすくする上(うえ)で重(じゅう)要(よう)な役(やく)割(わり)を果(は)たしている。

   • 일세일원이라는 관습은 역사의 연표를 이해하기 쉽게 만드는 데 중요한 역할을 하고 있다.

   단어:一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)という慣(かん)習(しゅう)歴(れき)史(し)年(ねん)表(ぴょう)わかりやすい上(うえ)重(じゅう)要(よう)役(やく)割(わり)を果(は)たす

   인증됨

예문 2