気(き)が荒(あら)い

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현i형용사

   성질이 거칠다; 성미가 사납다

   EN bad-tempered; aggressive; quarrelsome

   관용 표현

   참고: 気(き)の荒(あら)い

   その子(こ)、気(き)が荒(あら)くて人(ひと)にぶつかることが多(おお)いから心(しん)配(ぱい)だ。

   • 그 아이는 성격이 거칠어서 사람들과 자주 부딪히니까 걱정이야.

   단어:子(こ)気(き)が荒(あら)い人(ひと)ぶつかる多(おお)い心(しん)配(ぱい)

   인증됨

   彼(かれ)は気(き)が荒(あら)いところがあり、些(さ)細(さい)なことで人(ひと)に怒(ど)鳴(な)ってしまう。

   • 그는 성질이 거친 면이 있어서 사소한 일로 사람들에게 소리를 지르곤 한다.

   단어:彼(かれ)気(き)が荒(あら)いところが些(さ)細(さい)人(ひと)怒(ど)鳴(な)るしまう

   인증됨

예문 2