秋(しゅう)風(ふう)落(らく)莫(ばく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   쓸쓸하고 외롭다; 처량하고 무력하다

   EN forlorn and helpless; lonely and desolate

   사자성어(yojijukugo)

   病(びょう)床(しょう)で見(み)舞(ま)った友(ゆう)人(じん)は、誰(だれ)も来(こ)ない寂(さび)しさに秋(しゅう)風(ふう)落(らく)莫(ばく)の思(おも)いをしていた。

   • 병상으로 문병을 온 친구는 아무도 오지 않는 외로움에 쓸쓸함이 가득했다.

   단어:病(びょう)床(しょう)見(み)舞(ま)う友(ゆう)人(じん)誰(だれ)も来(く)る寂(さび)しさ秋(しゅう)風(ふう)落(らく)莫(ばく)思(おも)いをする

   인증됨

   廃(はい)墟(きょ)となった古(ふる)い家(いえ)は、まるで秋(しゅう)風(ふう)落(らく)莫(ばく)な雰(ふん)囲(い)気(き)を漂(ただよ)わせているようだった。

   • 폐허가 된 오래된 집은 마치 가을바람이 부는 듯 쓸쓸한 분위기를 풍기고 있었다.

   단어:廃(はい)墟(きょ)となる古(ふる)い家(いえ)まるで秋(しゅう)風(ふう)落(らく)莫(ばく)雰(ふん)囲(い)気(き)漂(ただよ)わす

   인증됨

예문 2