握(あく)髪(はつ)吐(と)哺(ほ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   인재를 찾기 위해 온갖 노력을 다함

   EN (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom)

   사자성어(yojijukugo)

   彼(かれ)は若(わか)き天(てん)才(さい)を求(もと)めて、握(あく)髪(はつ)吐(と)哺(ほ)の精(せい)神(しん)で後(こう)進(しん)の育(いく)成(せい)に尽(じん)力(りょく)した。

   • 그는 젊은 천재를 찾기 위해, 손님을 정성껏 대접하는 마음가짐으로 후진 양성에 힘썼다.

   단어:彼(かれ)若(わか)き天(てん)才(さい)求(もと)める握(あく)髪(はつ)吐(と)哺(ほ)精(せい)神(しん)後(こう)進(しん)育(いく)成(せい)尽(じん)力(りょく)

   인증됨

   歴(れき)史(し)の偉(い)人(じん)たちは、国(くに)のために有(ゆう)能(のう)な人(じん)材(ざい)を捜(さが)し求(もと)め、握(あく)髪(はつ)吐(と)哺(ほ)の姿(し)勢(せい)を忘(わす)れなかった。

   • 역사의 위인들은 나라를 위해 유능한 인재를 찾아 헤맸으며, 정성을 다해 인재를 맞이하는 자세를 잊지 않았다.

   단어:歴(れき)史(し)偉(い)人(じん)国(くに)ために有(ゆう)能(のう)人(じん)材(ざい)探(さが)し求(もと)める握(あく)髪(はつ)吐(と)哺(ほ)姿(し)勢(せい)忘(わす)れる

   인증됨

예문 2