회원가입

希(き)望(ぼう)に添(そ)う

きぼうにそうkibounisou

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현5단 동사(u 어미)

희망에 부응하다; 바람대로 되다
EN to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what someone wants

예문 3

ご希(き)望(ぼう)に沿(そ)うように努(ど)力(りょく)します。

요구하시는 바에 부응할 수 있도록 노력하겠습니다.

단어:ご希(き)望(ぼう)に添(そ)うように努(ど)力(りょく)する

인증됨

ご希(き)望(ぼう)にそえるかどうかみてみます。

요청하신 대로 할 수 있을지 한번 살펴보겠습니다.

단어:ご希(き)望(ぼう)に添(そ)うかどうか見(み)る

商(しょう)品(ひん)の販(はん)売(ばい)状(じょう)況(きょう)によっては、ご希(き)望(ぼう)に添(そ)えない場(ば)合(あい)がございます。

상품 판매 상황에 따라 요청하신 사항을 들어드리지 못할 수도 있습니다.

단어:商(しょう)品(ひん)販(はん)売(ばい)状(じょう)況(きょう)によって希(き)望(ぼう)に添(そ)う場(ば)合(あい)ございます

자동 매칭됨

활용

5단 동사(u 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	希(き)望(ぼう)に添(そ)うきぼうにそう
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	希(き)望(ぼう)に添(そ)いますきぼうにそいます
부정형…하지 않다	希(き)望(ぼう)に添(そ)わないきぼうにそわない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	希(き)望(ぼう)に添(そ)いませんきぼうにそいません
과거형…했다	希(き)望(ぼう)に添(そ)ったきぼうにそった
정중 과거형정중체: …했습니다	希(き)望(ぼう)に添(そ)いましたきぼうにそいました
과거 부정형…하지 않았다	希(き)望(ぼう)に添(そ)わなかったきぼうにそわなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	希(き)望(ぼう)に添(そ)ってきぼうにそって
가능형…할 수 있다	希(き)望(ぼう)に添(そ)えるきぼうにそえる
수동형…되다, …당하다 (수동)	希(き)望(ぼう)に添(そ)われるきぼうにそわれる
사역형…하게 하다, …시키다	希(き)望(ぼう)に添(そ)わせるきぼうにそわせる
의지형…하자, …하려고 하다	希(き)望(ぼう)に添(そ)おうきぼうにそおう
명령형거친 명령	希(き)望(ぼう)に添(そ)えきぼうにそえ
가정형(-ba)…하면	希(き)望(ぼう)に添(そ)えばきぼうにそえば

이 단어의 한자

希(き)희망, 희귀함읽기 き · 음독7 획 · JLPT N2 望(ぼう)희망, 바라보다, 전망읽기 ぼう · 음독11 획 · JLPT N3 添(そ)첨가하다, 덧붙이다, 동반하다읽기 そ · 훈독11 획 · JLPT N1 沿(そ)따라가다, 연안, 선을 따라8 획 · JLPT N1

다른 표기

希(き)望(ぼう)に沿(そ)う【きぼうにそう】
希(き)望(ぼう)にそう【きぼうにそう】