お好(この)み

どの料(りょう)理(り)がお好(この)みですか？

• 어떤 요리를 좋아하세요?

店(てん)員(いん)さんは「お好(この)みのドレスはありますか」とお客(きゃく)様(さま)に声(こえ)をかけました。

• 점원은 손님에게 "마음에 드는 드레스가 있으신가요?"라고 말을 걸었습니다.

こういう色(いろ)がお好(この)みですか？

• 이런 색을 좋아하시나요?

ワインはお好(この)みじゃないですか？

• 와인을 별로 안 좋아하시나요?

デパートへ行(い)って、エレベーターで最(さい)上(じょう)階(かい)にあがり、まず、お好(この)み食(しょく)堂(どう)へ入(はい)った。

• 백화점에 가서 엘리베이터를 타고 최상층으로 올라간 뒤, 먼저 오코노미 식당에 들어갔다.