決(き)まって

誰(た)が担(たん)当(とう)するか、まだ決(き)まってないよ

• 누가 담당할지 아직 안 정해졌어.

現(げん)時(じ)点(てん)では、まだ何(なに)も決(き)まっていません。

• 현재로서는 아직 아무것도 결정되지 않았습니다.

来(らい)週(しゅう)の予(よ)定(てい)はすでに決(き)まっているはずだ。

• 다음 주 일정은 이미 결정되어 있을 것이다.

いつ出(しゅっ)発(ぱつ)するかまだ決(き)まっていないんです。

• 언제 출발할지 아직 정하지 못했어요.

成(せい)功(こう)が決(き)まって、肩(かた)で風(かぜ)を切(き)るように歩(ある)いた。

• 성공이 확정되자, 어깨에 힘을 주고 당당하게 걸었다.

来(らい)週(しゅう)の会(かい)議(ぎ)は金(きん)曜(よう)日(び)に決(き)まってなかったですか？

• 다음 주 회의는 금요일로 결정되지 않았었나요?

週(しゅう)末(まつ)に何(なに)をしようか、まだ全(まった)く決(き)まっていない。

• 주말에 무엇을 할지 아직 전혀 정하지 못했다.

どこに旅(りょ)行(こう)に行(い)くか、まだ全(ぜん)然(ぜん)決(き)まってないんだ。

• 어디로 여행을 갈지 아직 전혀 안 정했어.

誰(た)がこの資(し)料(りょう)を提(てい)出(しゅつ)するか、まだ決(き)まっていません。

• 누가 이 자료를 제출할지 아직 정해지지 않았습니다.

旅(りょ)行(こう)の計(けい)画(かく)が決(き)まって、子(こ)供(ども)たちが欣(きん)喜(き)雀(じゃく)躍(やく)している。

• 여행 계획이 정해져서 아이들이 기뻐서 어쩔 줄 몰라 하고 있다.