肩(かた)で風(かぜ)を切(き)る

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(ru 어미)

   으스대며 걷다; 거들먹거리다

   EN to swagger; to strut; to be confident; to have no worries

   관용 표현

   成(せい)功(こう)が決(き)まって、肩(かた)で風(かぜ)を切(き)るように歩(ある)いた。

   • 성공이 확정되자, 어깨에 힘을 주고 당당하게 걸었다.

   단어:成(せい)功(こう)決(き)まって肩(かた)で風(かぜ)を切(き)るように歩(ある)く

   인증됨

   彼(かれ)はいつも自(じ)信(しん)満(まん)々(まん)で、肩(かた)で風(かぜ)を切(き)って部屋(へや)に入(はい)ってくる。

   • 그는 언제나 자신만만하게 어깨를 펴고 당당하게 방으로 들어온다.

   단어:彼(かれ)いつも自(じ)信(しん)満(まん)々(まん)肩(かた)で風(かぜ)を切(き)る部屋(へや)入(はい)る

   인증됨

예문 2