회원가입

肝(きも)に銘(めい)じる

きもにめいじるkimonimeijiru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현1단 동사

가슴 깊이 새기다; 명심하다
EN to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; to engrave on one's liver

관용 표현

예문 3

彼(かれ)の忠(ちゅう)告(こく)を肝(きも)に銘(めい)じて忘(わす)れるな。

그의 충고를 가슴 깊이 새기고 잊지 마라.

단어:彼(かれ)忠(ちゅう)告(こく)を肝(きも)に銘(めい)じる忘(わす)れるな

인증됨

この教(きょう)訓(くん)を肝(きも)に銘(めい)じておきなさいよ。

이 교훈을 가슴 깊이 새겨 두도록 해.

단어:教(きょう)訓(くん)肝(きも)に銘(めい)じるなさい

자동 매칭됨

Wikipediaにかかれてることが真(しん)であるとは限(かぎ)らないと常(つね)に肝(きも)に銘(めい)じる必(ひつ)要(よう)がある。

위키피디아에 적힌 내용이 반드시 사실은 아니라는 점을 항상 명심해야 한다.

단어:かかる真(しん)であるとは限(かぎ)らない常(つね)に肝(きも)に銘(めい)じる必(ひつ)要(よう)

자동 매칭됨

활용

1단 동사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	肝(きも)に銘(めい)じるきもにめいじる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	肝(きも)に銘(めい)じますきもにめいじます
부정형…하지 않다	肝(きも)に銘(めい)じないきもにめいじない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	肝(きも)に銘(めい)じませんきもにめいじません
과거형…했다	肝(きも)に銘(めい)じたきもにめいじた
정중 과거형정중체: …했습니다	肝(きも)に銘(めい)じましたきもにめいじました
과거 부정형…하지 않았다	肝(きも)に銘(めい)じなかったきもにめいじなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	肝(きも)に銘(めい)じてきもにめいじて
가능형…할 수 있다	肝(きも)に銘(めい)じられるきもにめいじられる
수동형…되다, …당하다 (수동)	肝(きも)に銘(めい)じられるきもにめいじられる
사역형…하게 하다, …시키다	肝(きも)に銘(めい)じさせるきもにめいじさせる
의지형…하자, …하려고 하다	肝(きも)に銘(めい)じようきもにめいじよう
명령형거친 명령	肝(きも)に銘(めい)じろきもにめいじろ
가정형(-ba)…하면	肝(きも)に銘(めい)じればきもにめいじれば

이 단어의 한자

肝(きも)간, 핵심읽기 きも · 훈독7 획 · JLPT N1 銘(めい)새기다, 명칭, 브랜드읽기 めい · 음독14 획 · JLPT N1 命(いのち)생명, 운명, 명령8 획 · JLPT N3

다른 표기

肝(きも)に命(めい)じる【きもにめいじる】불규칙한 한자 표기