扱(あつか)いにくい

このような問(もん)題(だい)は扱(あつか)いにくい。

• 이런 문제는 다루기 까다롭다.

彼(かれ)は扱(あつか)いにくい。

• 그는 다루기 힘들다.

彼(かれ)は扱(あつか)いにくい男(おとこ)だ。

• 그는 다루기 힘든 남자다.

彼(かの)女(じょ)の上(じょう)司(し)は扱(あつか)いにくい。

• 그녀의 상사는 다루기 힘들다.

彼(かれ)は扱(あつか)いにくいと思(おも)われている。

• 그는 다루기 힘든 사람이라고 여겨진다.

ナンシーは私(わたし)には扱(あつか)いにくい子(こ)だ。

• 낸시는 나에게 다루기 힘든 아이야.

粘(ねん)土(ど)は水(すい)分(ぶん)を含(ふく)むとネバネバして扱(あつか)いにくくなる。

• 찰흙은 수분을 머금으면 끈적거려서 다루기 어려워진다.

トムは扱(あつか)いにくい男(おとこ)だ。

• 톰은 다루기 힘든 남자다.

トムは扱(あつか)いにくいやつだ。

• 톰은 다루기 힘든 녀석이다.