회원가입

きめ細(こま)か

きめこまかkimekomaka

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

na형용사

고운, 결이 고운
EN smooth
2
세심한; 꼼꼼한
EN meticulous; painstaking; detailed
そのホテルはきめ細(こま)かなサービスを売(う)りにしている。

그 호텔은 세심한 서비스를 내세우고 있습니다.

단어:ホテルきめ細(こま)かサービス売(う)りにする

예문 2

クリクリと剃(そ)られた頭(あたま)の肌(はだ)は、きめ細(こま)かで滑(なめ)らかだった。

빡빡 밀어버린 머리의 피부는 결이 고르고 매끄러웠다.

단어:くりくり頭(あたま)肌(はだ)きめ細(こま)か滑(なめ)らかだった

편집부 예문

そのホテルはきめ細(こま)かなサービスを売(う)りにしている。

그 호텔은 세심한 서비스를 내세우고 있습니다.

단어:ホテルきめ細(こま)かサービス売(う)りにする

자동 매칭됨