私(わたし)は１４歳(さい)のときに、父(ちち)をくも膜(まく)下(か)出(しゅっ)血(けつ)で亡(な)くした。 나는 14살 때 지주막하 출혈로 아버지를 여의었다. 단어:私(わたし)は歳(さい)の時(とき)に父(ちち)をくも膜(まく)下(か)出(しゅっ)血(けつ)で亡(な)くす
プライヤー氏(し)はパリでの公(こう)演(えん)のリハーサル中(ちゅう)にくも膜(まく)下(か)出(しゅっ)血(けつ)で倒(たお)れ、市(し)内(ない)の病(びょう)院(いん)に運(はこ)ばれましたが午(ご)後(ご)４時(じ)２３分(ふん)息(いき)を引(ひ)き取(と)りました。 프라이어 씨는 파리 공연 리허설 도중 지주막하 출혈로 쓰러져 시내 병원으로 이송되었으나, 오후 4시 23분에 숨을 거두었습니다. 단어:氏(し)はでの公(こう)演(えん)リハーサル中(ちゅう)にくも膜(まく)下(か)出(しゅっ)血(けつ)倒(たお)れる市(し)内(ない)病(びょう)院(いん)運(はこ)ぶが午(ご)後(ご)時(じ)分(ふん)息(いき)を引(ひ)き取(と)る
