手土産(てみやげ)

田(た)中(なか)さんが来(く)る前(まえ)に、手土産(てみやげ)を買(か)わないと。

• 다나카 씨가 오기 전에 선물을 사야 해요.

彼(かれ)が来(く)るなら、手土産(てみやげ)を買(か)って持(も)って行(い)ってはどうでしょうか。

• 그가 온다면, 선물을 좀 사서 가져가는 게 어떨까요?

わざわざ遠(とお)くまで行(い)って、珍(めずら)しい花(はな)を手土産(てみやげ)に持(も)ってきてくれたんだ。

• 일부러 멀리까지 가서 희귀한 꽃을 선물로 가져다주었어.

その人(ひと)に会(あ)うときは、手土産(てみやげ)を持(も)っていくと喜(よろこ)ばれます。チョコレートとか、お菓(か)子(し)とか。

• 그 사람을 만날 때는 선물을 가져가면 좋아할 거예요. 초콜릿이나 과자 같은 거요.

手土産(てみやげ)を携(たずさ)えて訪(ほう)問(もん)する。

• 선물을 지참하여 방문합니다.