회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

進(しん)言(げん)

しんげんshingen

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사suru가 붙는 명사타동사

    건의; 상사에게 올리는 의견

    EN advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

예문 4

社(しゃ)内(ない)での彼(かの)女(じょ)の進(しん)言(げん)は、上(じょう)層(そう)部(ぶ)からの集(しゅう)中(ちゅう)砲(ほう)火(か)を受(う)け、実(じつ)現(げん)には至(いた)らなかった。

  • 사내에서 그녀가 올린 건의는 상층부의 집중 포화를 맞으며 실현되지 못했다.

田(た)中(なか)さんからの進(しん)言(げん)を踏(ふ)まえて、今(こん)回(かい)のプロジェクト計(けい)画(かく)は再(さい)検(けん)討(とう)されることになりました。

  • 다나카 씨의 건의를 바탕으로, 이번 프로젝트 계획은 재검토하기로 했습니다.

로그인하여 계속하기