義(ぎ)務(む)付(づ)け

自(じ)国(こく)政(せい)府(ふ)への報(ほう)告(こく)が義(ぎ)務(む)付(づ)けられている。

• 자국 정부에 보고하도록 의무화되어 있다.

墜(つい)落(らく)制(せい)止(し)用(よう)器(き)具(ぐ)の使(し)用(よう)が義(ぎ)務(む)付(づ)けられている。

• 추락 방지용 기구의 사용이 의무화되어 있다.

渡(と)航(こう)前(まえ)に健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)受(じゅ)診(しん)が義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

• 출국 전에 건강검진을 받는 것이 의무화되어 있습니다.

在(ざい)留(りゅう)中(ちゅう)の健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)加(か)入(にゅう)は義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

• 체류 중 건강보험 가입은 의무 사항입니다.

後(こう)期(き)高(こう)齢(れい)者(しゃ)医(い)療(りょう)制(せい)度(ど)の加(か)入(にゅう)は義(ぎ)務(む)付(づ)けられている。

• 후기 고령자 의료 제도 가입은 의무화되어 있습니다.

放(ほう)送(そう)では、標(ひょう)準(じゅん)語(ご)で話(はな)すよう義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

• 방송에서는 표준어로 말하도록 의무화되어 있습니다.

化(か)学(がく)プラントでは保(ほ)護(ご)衣(い)の着(ちゃく)用(よう)が義(ぎ)務(む)付(づ)けられている。

• 화학 플랜트에서는 보호복 착용이 의무화되어 있다.

消(しょう)防(ぼう)設(せつ)備(び)の設(せっ)置(ち)は建(けん)築(ちく)基(き)準(じゅん)法(ほう)で義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

• 소방시설 설치는 건축기준법에 따라 의무화되어 있습니다.

安(あん)全(ぜん)衛(えい)生(せい)法(ほう)では、保(ほ)護(ご)具(ぐ)の使(し)用(よう)が義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

• 산업안전보건법에 따라 보호구 착용이 의무화되어 있습니다.

法(ほう)律(りつ)に基(もと)づいて、個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)の保(ほ)護(ご)が義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

• 법에 따라 개인정보 보호가 의무화되어 있습니다.