회원가입

ぶっ殺(ころ)す

ぶっころすbukkorosu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

5단 동사(su 어미)타동사

때려죽이다; 죽이다
EN to kill; to beat to death

노트: 강조하는

예문 5

殺(ころ)してやる！ぶっ殺(ころ)して、踏(ふ)み潰(つぶ)してやる！くそったれ！死(し)ね！

죽여버릴 거야! 죽여버리고 짓밟아버릴 거야! 빌어먹을! 죽어버려!

단어:殺(ころ)すやるぶっ殺(ころ)す踏(ふ)み潰(つぶ)すくそたれ死(し)ぬ

인증됨

この野(や)郎(ろう)、ぶっ殺(とば)すぞ！

이 자식, 죽여버린다!

단어:この野(や)郎(ろう)ぶっ殺(ころ)す

자동 매칭됨

あの野(や)郎(ろう)、ぶっ殺(とば)してやる！

저 자식, 죽여버릴 거야!

단어:野(や)郎(ろう)ぶっ殺(ころ)す

자동 매칭됨

「ぶっ殺(とば)す」だなんて、物(ぶっ)騒(そう)な言(こと)葉(ば)を使(つか)うんじゃないよ。

'죽여버리겠다'니, 그런 험악한 말 쓰지 마.

단어:ぶっ殺(ころ)すなんて物(ぶっ)騒(そう)言(こと)葉(ば)使(つか)うんじゃ

자동 매칭됨

私(わたし)を甘(あま)く見(み)るなよ。可愛(かわい)くて無(む)邪(じゃ)気(き)に見(み)えるかもしれないけど、いざとなったらぶっ殺(とば)すぞ。

나를 우습게 보지 마. 귀엽고 천진난만해 보일지 몰라도, 막상 일이 터지면 죽여버릴 거야.

단어:私(わたし)甘(あま)く見(み)るかわいい無(む)邪(じゃ)気(き)見(み)えるかもしれないいざとなったらぶっ殺(ころ)す

자동 매칭됨

활용

5단 동사(su 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	ぶっ殺(ころ)すぶっころす
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	ぶっ殺(ころ)しますぶっころします
부정형…하지 않다	ぶっ殺(ころ)さないぶっころさない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	ぶっ殺(ころ)しませんぶっころしません
과거형…했다	ぶっ殺(ころ)したぶっころした
정중 과거형정중체: …했습니다	ぶっ殺(ころ)しましたぶっころしました
과거 부정형…하지 않았다	ぶっ殺(ころ)さなかったぶっころさなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	ぶっ殺(ころ)してぶっころして
가능형…할 수 있다	ぶっ殺(ころ)せるぶっころせる
수동형…되다, …당하다 (수동)	ぶっ殺(ころ)されるぶっころされる
사역형…하게 하다, …시키다	ぶっ殺(ころ)させるぶっころさせる
의지형…하자, …하려고 하다	ぶっ殺(ころ)そうぶっころそう
명령형거친 명령	ぶっ殺(ころ)せぶっころせ
가정형(-ba)…하면	ぶっ殺(ころ)せばぶっころせば

이 단어의 한자

殺(ころ)죽이다, 살해읽기 ころ · 훈독10 획 · JLPT N3 打(う)치다, 때리다, 타격5 획 · JLPT N3

다른 표기

打(ぶ)っ殺(ころ)す【ぶっころす】드물게 쓰는 한자 표기