言(こと)付(づ)ける

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   말을 전하다; 물건을 맡기다

   EN to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone

   郵(ゆう)便(びん)局(きょく)に荷(に)物(もつ)を言(こと)付(づ)けて、翌(よく)日(じつ)には届(とど)くように手(て)配(はい)しました。

   • 우체국에 짐을 맡겼고, 다음 날 도착할 수 있도록 조치해 두었습니다.

   단어:郵(ゆう)便(びん)局(きょく)荷(に)物(もつ)言(こと)付(づ)ける翌(よく)日(じつ)届(とど)くように手(て)配(はい)

   인증됨

   母(はは)に手(て)紙(がみ)を言(こと)付(づ)けました。

   • 어머니께 메시지를 전해 드렸어요.

   단어:母(はは)手(て)紙(がみ)言(こと)付(づ)ける

2. 2

   핑계 삼다

   EN to use as an excuse; to make a pretext of

   고어

예문 2