覗(のぞ)き見(み)

彼(かの)女(じょ)は覗(のぞ)き見(み)したかったが、そんなことはできなかった。

• 그녀는 훔쳐보고 싶었지만, 그럴 수는 없었다.

近(きん)所(じょ)の男(だん)性(せい)が、夜(よ)な夜(よ)な隣(となり)の女(じょ)性(せい)の家(いえ)を覗(のぞ)き見(み)している「ピーピングトム」だと疑(うたが)われている。

• 이웃집 남성이 밤마다 옆집 여자의 집을 훔쳐보는 '관음증 환자'라는 의심을 받고 있다.

覗(のぞ)き見(み)だけはするな。

• 엿보기만큼은 하지 마.

のぞき見(み)しないって約(やく)束(そく)するよ。

• 훔쳐보지 않겠다고 약속할게.