独(どく)走(そう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사자동사

   단독 주행; 혼자 달림

   EN running alone; running solo

   マラソンで先(せん)頭(とう)を独(どく)走(そう)し、見(み)事(ごと)に優(ゆう)勝(しょう)した。

   • 마라톤에서 독주하며 멋지게 우승했다.

   단어:マラソン先(せん)頭(とう)独(どく)走(そう)見(み)事(ごと)優(ゆう)勝(しょう)

   인증됨
2. 2

   독주; 압도적인 선두

   EN having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else)

   そのチームは首(しゅ)位(い)を独(どく)走(そう)している。

   • 그 팀은 독주하며 1위를 달리고 있다.

   단어:チーム首(しゅ)位(い)独(どく)走(そう)

   인증됨
3. 3

   독단적인 행동; 멋대로 행동함

   EN having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes; arbitrary action

   部(ぶ)長(ちょう)の独(どく)走(そう)を止(と)める。

   • 부장님의 독주를 막는다.

   단어:部(ぶ)長(ちょう)独(どく)走(そう)やめる

   인증됨

   会(かい)議(ぎ)の議(ぎ)論(ろん)は彼(かれ)が独(どく)走(そう)したので混(こん)乱(らん)した。

   • 회의 논의는 그가 독주하는 바람에 혼란스러웠다.

   단어:会(かい)議(ぎ)の議(ぎ)論(ろん)は彼(かれ)が独(どく)走(そう)するので混(こん)乱(らん)

예문 5