党(とう)内(ない)

彼(かれ)は党(とう)内(ない)の最(さい)右(う)翼(よく)だ。

• 그는 당내 최우익이다.

彼(かれ)は党(とう)内(ない)で孤(こ)児(じ)になった。

• 그는 당내에서 고아가 되었다.

党(とう)内(ない)の不(ふ)満(まん)分(ぶん)子(し)を処(しょ)分(ぶん)する。

• 당내 불만 세력을 처분한다.

党(とう)内(ない)で同(どう)士(し)討(う)ちが始(はじ)まった。

• 당내에서 동족상잔이 시작되었다.

党(とう)内(ない)の軟(なん)派(ぱ)が妥(だ)協(きょう)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• 당내 온건파가 타협을 주장했다.

党(とう)内(ない)でさまざまな意(い)見(けん)が出(で)ました。

• 당내에서 다양한 의견이 나왔습니다.

政(せい)治(じ)的(てき)な駆(か)け引(ひ)きが党(とう)内(ない)で骨(こつ)肉(にく)相(そう)食(しょく)の様(よう)相(そう)を呈(てい)している。

• 당내 정치적 수싸움이 서로를 잡아먹는 처참한 양상을 띠고 있다.

彼(かれ)は党(とう)内(ない)の硬(こう)派(は)として知(し)られ、妥(だ)協(きょう)を嫌(きら)う姿(し)勢(せい)で支(し)持(じ)を集(あつ)めている。

• 그는 당내 강경파로 알려져 있으며, 타협을 거부하는 자세로 지지를 얻고 있다.