通(つう)じ合(あ)う

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(u 어미)자동사

   서로 통하다; 마음이 맞다

   EN to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended

   彼(かれ)らは素(す)敵(てき)なカップルである。いつもお互(たが)いに気(き)持(も)ちが通(つう)じあっている。

   • 그들은 멋진 커플이다. 언제나 서로의 마음이 통한다.

   단어:彼(かれ)らは素(す)敵(てき)カップルであるいつもお互(たが)いに気(き)持(も)ちが通(つう)じ合(あ)う

   인증됨
2. 2

   5단 동사(u 어미)타동사

   서로 의사를 전달하다; 소통하다

   EN to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

   人(にん)間(げん)は互(たが)いに言(こと)葉(ば)で意(い)思(し)を通(つう)じ合(あ)う。

   • 인간은 서로 언어로 뜻을 통한다.

   단어:人(にん)間(げん)は互(たが)いに言(こと)葉(ば)で意(い)思(し)を通(つう)じ合(あ)う

   인증됨

   パターソン博士(はかせ)は手(しゅ)話(わ)を使(つか)ってゴリラと意(い)志(し)を通(つう)じ合(あ)った。

   • 패터슨 박사는 수어를 사용하여 고릴라와 의사소통했다.

   단어:博士(はかせ)は手(しゅ)話(わ)を使(つか)うゴリラと意(い)志(し)通(つう)じ合(あ)う

예문 5