足(あし)早(ばや)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사

   발걸음이 빠른

   EN fast (walking); quick; brisk

   노트: 보통 부사적으로 〜に로 사용됨

   참고: 足(あし)早(ばや)に

   彼(かの)女(じょ)は足(あし)早(ばや)に駅(えき)へと向(む)かった。

   • 그녀는 빠른 걸음으로 역을 향해 갔다.

   단어:彼(かの)女(じょ)足(あし)早(ばや)駅(えき)向(む)かう

   인증됨

   体(たい)力(りょく)が戻(もど)り、足(あし)早(ばや)に散(さん)歩(ぽ)を楽(たの)しむようになった。

   • 체력이 회복되어 활기차게 산책을 즐기게 되었다.

   단어:体(たい)力(りょく)戻(もど)り足(あし)早(ばや)散(さん)歩(ぽ)楽(たの)しむようになる

   인증됨
2. 2

   빠른, 속도가 빠른

   EN quick (passing of time); rapid; swift

   月(つき)日(ひ)は足(あし)早(ばや)に過(す)ぎていった。

   • 세월은 빠르게 흘러갔다.

   단어:月(つき)日(ひ)足(あし)早(ばや)過(す)ぎる

   인증됨

예문 4