装(そう)着(ちゃく)

車(くるま)にチャイルドシートを装(そう)着(ちゃく)しました。

• 차에 카시트를 장착했습니다.

管(かん)理(り)区(く)域(いき)に立(た)ち入(い)る間(あいだ)、放(ほう)射(しゃ)線(せん)測(そく)定(てい)器(き)を装(そう)着(ちゃく)してください。

• 관리 구역에 출입하는 동안 방사선 측정기를 착용해 주세요.

現(げん)場(ば)監(かん)督(とく)の指(し)示(じ)を聞(き)いて、安(あん)全(ぜん)帯(たい)を装(そう)着(ちゃく)してから、作(さ)業(ぎょう)に取(と)り掛(か)かります。

• 현장 감독관의 지시를 듣고 안전대를 착용한 후 작업에 착수합니다.

高(こう)所(しょ)作(さ)業(ぎょう)を行(おこな)う際(さい)は、安(あん)全(ぜん)帯(たい)を必(かなら)ず装(そう)着(ちゃく)し、二(ふた)人(り)一(ひと)組(くみ)で作(さ)業(ぎょう)してください。

• 고소 작업 시에는 반드시 안전대를 착용하고, 2인 1조로 작업해 주세요.