総(そう)統(とう)

そうとうsoutou

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

총통
EN supreme ruler; generalissimo
彼(かれ)は国(くに)の総(そう)統(とう)として、国(こく)民(みん)から絶(ぜつ)大(だい)な支(し)持(じ)を得(え)ていた。

그는 국가의 총통으로서 국민들로부터 절대적인 지지를 받고 있었다.

단어:彼(かれ)国(くに)総(そう)統(とう)として国(こく)民(みん)絶(ぜつ)大(だい)支(し)持(じ)得(え)る
인증됨
その国(くに)の総(そう)統(とう)は、強(きょう)力(りょく)なリーダーシップを発(はっ)揮(き)し、経(けい)済(ざい)を立(た)て直(なお)した。

그 나라의 총통은 강력한 리더십을 발휘하여 경제를 재건했다.

단어:国(くに)総(そう)統(とう)強(きょう)力(りょく)リーダーシップ発(はっ)揮(き)経(けい)済(ざい)立(た)て直(なお)す
인증됨
2
총통
EN president (of Taiwan)
台(たい)湾(わん)の総(そう)統(とう)は、中(ちゅう)国(ごく)との関(かん)係(けい)改(かい)善(ぜん)に努(つと)めている。

대만 총통은 중국과의 관계 개선을 위해 노력하고 있다.

단어:台(たい)湾(わん)総(そう)統(とう)中(ちゅう)国(ごく)関(かん)係(けい)改(かい)善(ぜん)努(つと)めて
인증됨
選(せん)挙(きょ)の結(けっ)果(か)、新(あら)たな総(そう)統(とう)が誕(たん)生(じょう)し、国(こく)民(みん)の期(き)待(たい)が集(あつ)まった。

선거 결과 새로운 총통이 탄생하였고, 국민의 기대가 모였다.

단어:選(せん)挙(きょ)結(けっ)果(か)新(あら)た総(そう)統(とう)誕(たん)生(じょう)国(こく)民(みん)期(き)待(たい)集(あつ)まる
인증됨
3
총통
EN führer; fuehrer

역사 용어

참고: フューラー
ヒトラーはドイツの総(そう)統(とう)だった。

히틀러는 독일의 총통이었다.

단어:ヒトラードイツ総(そう)統(とう)だった
인증됨