前(ぜん)代(だい)未(み)聞(もん)

犯(はん)人(にん)を弁(べん)護(ご)してた弁(べん)護(ご)士(し)が実(じつ)は真(しん)犯(はん)人(にん)だったなんて、前(ぜん)代(だい)未(み)聞(もん)だ。

• 범인을 변호하던 변호사가 사실은 진범이었다니, 전대미문의 일이다.

これは前(ぜん)代(だい)未(み)聞(もん)だね。

• 이건 전대미문이네.

奇(き)襲(しゅう)してから宣(せん)戦(せん)布(ふ)告(こく)するのはよくあることらしいですが、１０万(ばん)人(にん)規(き)模(ぼ)の非(ひ)戦(せん)闘(とう)員(いん)の爆(ばく)殺(さつ)は前(ぜん)代(だい)未(み)聞(もん)です。

• 기습을 한 뒤에 선전포고를 하는 것은 흔한 일이라고 하지만, 10만 명 규모의 비전투원을 폭사시킨 것은 전대미문의 일입니다.