切(き)り裂(さ)く

切(き)れはずたずたに切(き)り裂(さ)かれた。

• 갈기갈기 찢겨졌다.

彼(かの)女(じょ)は包(ほう)帯(たい)を作(つく)るために布(ぬの)を切(き)り裂(さ)いた。

• 그녀는 붕대를 만들기 위해 천을 찢었다.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の手(て)紙(がみ)と写(しゃ)真(しん)をすべて切(き)り裂(さ)いた。

• 그는 그녀의 편지와 사진을 모두 갈기갈기 찢어버렸다.

彼(かの)女(じょ)の声(こえ)は、まるで夜(よる)の静(せい)寂(じゃく)を切(き)り裂(さ)くキセキのようになっていた。

• 그녀의 목소리는 마치 밤의 정적을 가르는 기적 같았다.

光(ひかり)が闇(やみ)を切(き)り裂(さ)いた。

• 빛이 어둠을 갈랐다.