회원가입

積(つ)み込(こ)む

つみこむtsumikomu

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

5단 동사(mu 어미)타동사

싣다; 적재하다
EN to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard

예문 4

私(わたし)たちは荷(に)物(もつ)を車(くるま)に積(つ)み込(こ)んだ。

우리는 짐을 차에 실었다.

단어:私(わたし)たちは荷(に)物(もつ)を車(くるま)に積(つ)み込(こ)む

인증됨

彼(かれ)らは石(せき)油(ゆ)を船(ふね)に積(つ)み込(こ)んでいる。

그들은 석유를 배에 싣고 있다.

단어:彼(かれ)らは石(せき)油(ゆ)を船(ふね)に積(つ)み込(こ)む

彼(かれ)らは今(いま)石(せき)炭(たん)を船(ふね)に積(つ)み込(こ)んでいます。

그들은 지금 석탄을 배에 싣고 있습니다.

단어:彼(かれ)らは今(いま)石(せき)炭(たん)を船(ふね)に積(つ)み込(こ)む

彼(かれ)らは地(じ)震(しん)の被(ひ)災(さい)者(しゃ)用(よう)の緊(きん)急(きゅう)物(ぶっ)資(し)をトラックに積(つ)み込(こ)んだ。

그들은 지진 피해자들을 위한 구호 물자를 트럭에 실었다.

단어:彼(かれ)らは地(じ)震(しん)の被(ひ)災(さい)者(しゃ)用(よう)緊(きん)急(きゅう)物(ぶっ)資(し)をトラックに積(つ)み込(こ)む

활용

5단 동사(mu 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	積(つ)み込(こ)むつみこむ
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	積(つ)み込(こ)みますつみこみます
부정형…하지 않다	積(つ)み込(こ)まないつみこまない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	積(つ)み込(こ)みませんつみこみません
과거형…했다	積(つ)み込(こ)んだつみこんだ
정중 과거형정중체: …했습니다	積(つ)み込(こ)みましたつみこみました
과거 부정형…하지 않았다	積(つ)み込(こ)まなかったつみこまなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	積(つ)み込(こ)んでつみこんで
가능형…할 수 있다	積(つ)み込(こ)めるつみこめる
수동형…되다, …당하다 (수동)	積(つ)み込(こ)まれるつみこまれる
사역형…하게 하다, …시키다	積(つ)み込(こ)ませるつみこませる
의지형…하자, …하려고 하다	積(つ)み込(こ)もうつみこもう
명령형거친 명령	積(つ)み込(こ)めつみこめ
가정형(-ba)…하면	積(つ)み込(こ)めばつみこめば

이 단어의 한자

積(つ)쌓다, 부피, 축적읽기 つ · 훈독16 획 · JLPT N3 込(こ)들어가다, 넣다, 밀어넣다읽기 こ · 훈독4 획 · JLPT N3

다른 표기

積(つみ)込(こ)む【つみこむ】