修(しゅ)羅(ら)場(ば)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   아수라장; 살육의 현장

   EN fighting scene; scene of carnage (bloodshed)

   戦(せん)場(じょう)はまさに修(しゅ)羅(ら)場(ば)だった。

   • 전장은 그야말로 아수라장이었다.

   단어:戦(せん)場(じょう)まさに修(しゅ)羅(ら)場(ば)だった

   인증됨
2. 2

   아수라와 인드라가 싸우는 곳

   EN location of the fight between the Asuras and Shakra

   참고: 阿(あ)修(しゅ)羅(ら)참고: 帝釈天(たいしゃくてん)

3. 3

   연인 사이의 불화; 치정 싸움

   EN difficulties (in a love relationship)

   구어

   恋(こい)人(びと)同(どう)士(し)の修(しゅ)羅(ら)場(ば)を見(み)てしまった。

   • 연인 사이의 난장판을 보고 말았다.

   단어:恋(こい)人(びと)同(どう)士(し)修(しゅ)羅(ら)場(ば)見(み)るしまった

   인증됨

   彼(かれ)はいくつもの修(しゅ)羅(ら)場(ば)をくぐり抜(ぬ)けてきました。

   • 그는 수많은 사선을 넘나들며 살아왔습니다.

   단어:彼(かれ)いくつも修(しゅ)羅(ら)場(ば)くぐり抜(ぬ)ける

4. 4

   마감 직전의 매우 바쁜 상황

   EN crunch time (esp. for cartoonists)

   구어

   締(し)め切(き)り前(まえ)の漫(まん)画(が)家(か)は修(しゅ)羅(ら)場(ば)だ。

   • 마감 전의 만화가는 수라장이다.

   단어:締(し)め切(き)り前(まえ)漫(まん)画(が)家(か)修(しゅ)羅(ら)場(ば)

   인증됨

예문 4