회원가입

弱(じゃく)

じゃくjaku

자주 쓰는접두사/접미사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
접미사

-에 가까운; 약간 못 미치는
EN a little less than; a little under; slightly fewer than

반의어: 強(きょう)
彼(かれ)の身(しん)長(ちょう)は170センチ弱(じゃく)だ。

그의 키는 170센티미터가 조금 안 된다.

단어:かの身(しん)長(ちょう)センチ弱(じゃく)
인증됨
彼(かの)女(じょ)は体(たい)重(じゅう)が50キロ弱(じゃく)で、痩(や)せている。

그녀는 몸무게가 50kg이 조금 안 되어 말랐다.

단어:彼(かの)女(じょ)体(たい)重(じゅう)弱(じゃく)痩(や)せる
인증됨
2
명사

약함; 약한 단계
EN weakness; the weak; low (setting)

반의어: 強(きょう)
エアコンを弱(じゃく)にする。

Set the air conditioner to low.

단어:エアコン弱(じゃく)
인증됨
3
접미사

약
EN -lower (seismic intensity)

노트: 기상청 진도 계급의 수치 뒤에 붙음. 예: 5弱(じゃく)

반의어: 強(きょう)
震(しん)度(ど)五(ご)弱(じゃく)の地(じ)震(しん)があった。

진도 5 약의 지진이 있었다.

단어:震(しん)度(ど)弱(じゃく)地(じ)震(しん)
인증됨

예문 6

６月(ろくがつ)末(まつ)に参(さん)加(か)者(しゃ)を募(つの)ったら１週間(いっしゅうかん)弱(じゃく)で約(やく)５００席(せき)が予(よ)約(やく)でいっぱいになった。

6월 말에 참가자를 모집했더니 채 일주일이 되지 않아 약 500석이 예약으로 가득 찼다.

단어:６月(ろくがつ)末(まつ)に参(さん)加(か)者(しゃ)を募(つの)る一(いっ)週(しゅう)間(かん)弱(じゃく)で約(やく)席(せき)が予(よ)約(やく)一(いっ)杯(ぱい)なる

인증됨

震(しん)度(ど)五(ご)弱(じゃく)の地(じ)震(しん)があった。

진도 5 약의 지진이 있었다.

단어:震(しん)度(ど)弱(じゃく)地(じ)震(しん)

편집부 예문

彼(かれ)の身(しん)長(ちょう)は170センチ弱(じゃく)だ。

그의 키는 170센티미터가 조금 안 된다.

단어:かの身(しん)長(ちょう)センチ弱(じゃく)

편집부 예문

彼(かの)女(じょ)は体(たい)重(じゅう)が50キロ弱(じゃく)で、痩(や)せている。

그녀는 몸무게가 50kg이 조금 안 되어 말랐다.

단어:彼(かの)女(じょ)体(たい)重(じゅう)弱(じゃく)痩(や)せる

편집부 예문

暖(だん)房(ぼう)の火(か)力(りょく)が弱(よわ)すぎて、部屋(へや)がまだ冷(つめ)たい。

난방 화력이 너무 약해서 방이 아직 차가워.

단어:暖(だん)房(ぼう)火(か)力(りょく)弱(じゃく)部屋(へや)冷(つめ)たい

편집부 예문

エアコンを弱(じゃく)にする。

Set the air conditioner to low.

단어:エアコン弱(じゃく)

편집부 예문