擦(す)りむく

その男(おとこ)の子(こ)はころんでひざをすりむいた。

• 그 남자아이는 넘어져서 무릎을 까졌다.

彼(かれ)は転(ころ)んでひざをすりむいた。

• 그는 넘어져서 무릎을 까졌다.

転(ころ)んでひざを擦(す)り剥(む)かないようにしなさい。

• 넘어져서 무릎이 까지지 않게 조심해.

子(こ)供(ども)が転(ころ)んで上(うわ)唇(くちびる)を擦(す)りむいた。

• 아이가 넘어져서 윗입술이 까졌다.

子(こ)供(ども)は転(ころ)んで太(ふと)ももを擦(す)りむいた。

• 아이가 넘어져서 허벅지를 긁혔다.

庭(にわ)で遊(あそ)んでいた子(こ)供(ども)が転(ころ)んで膝(ひざ)を擦(す)りむいた。

• 마당에서 놀던 아이가 넘어져서 무릎을 까졌다.

彼(かれ)は床(ゆか)に**ベッタリ**転(ころ)んで、膝(ひざ)を擦(す)りむいた。

• 그는 바닥에 찰싹 넘어지면서 무릎을 까졌다.

駅(えき)で急(いそ)いでいたから、つい転(ころ)んでしまって、膝(ひざ)を擦(す)りむきました。

• 역에서 서두르다가 그만 넘어져서 무릎을 까졌어요.

トムは膝(ひざ)を擦(す)りむいた。

• 톰은 무릎을 까졌다.

自(じ)転(てん)車(しゃ)で転(ころ)んで、膝(ひざ)を擦(す)りむいた。

• 자전거를 타다 넘어져서 무릎을 까졌다.