困(こん)憊(ぱい)

疲(ひ)労(ろう)困(こん)憊(ぱい)って感(かん)じだな。

• 완전히 기진맥진한 느낌이야.

もう疲(つか)れたの何(なん)のって、疲(ひ)労(ろう)困(こん)憊(ぱい)だよ。

• 뭐가 피곤하냐니, 완전히 녹초가 됐어.

つまり疲(ひ)労(ろう)困(こん)憊(ぱい)、心(こころ)も体(からだ)もクタクタです。

• 즉 피로가 극에 달해서 몸과 마음이 모두 녹초가 됐어요.

私(わたし)たち全(ぜん)員(いん)、かなりの疲(ひ)労(ろう)困(こん)憊(ぱい)ぶりだった。

• 우리 모두는 꽤나 기진맥진한 상태였다.

疲(ひ)労(ろう)困(こん)憊(ぱい)で、へたへたと椅(い)子(す)に座(すわ)り込(こ)んだ。

• 기진맥진해서 의자에 힘없이 주저앉았다.