後(ご)手(て)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   주도권을 잃음; 뒤처짐

   EN losing initiative; being forestalled

   참고: 先(せん)手(て)

   対(たい)策(さく)が後(ご)手(て)に回(まわ)りました。

   • 대응이 뒤처졌습니다.

   단어:対(たい)策(さく)後(ご)手(て)

2. 2

   후수; 두 번째로 두는 사람

   EN moving second; person with the second move

   将(しょう)棋(ぎ)で後(ご)手(て)を持(も)った。

   • 쇼기에서 후수를 잡았다.

   단어:将(しょう)棋(ぎ)後(ご)手(て)持(も)つ

   인증됨
3. 3

   고테; 상대의 응수가 필요 없는 수

   EN gote; move that does not require an immediate response from the opponent

   바둑쇼기

   참고: 先(せん)手(て)

   この手(て)は後(ご)手(て)になる。

   • 이 수는 후수가 된다.

   단어:この手(て)後(ご)手(て)

   인증됨
4. 4

   후방 수비; 후방 부대

   EN rear guard

   참고: 後(ご)詰(づ)め

   撤(てっ)退(たい)する部(ぶ)隊(たい)の後(ご)手(て)を固(かた)めるため、残(のこ)りの兵(へい)士(し)たちは勇(ゆう)敢(かん)に戦(たたか)った。

   • 후퇴하는 부대의 후방을 공고히 하기 위해, 남은 병사들은 용감하게 싸웠다.

   단어:撤(てっ)退(たい)部(ぶ)隊(たい)後(ご)手(て)固(かた)める残(のこ)り兵(へい)士(し)勇(ゆう)敢(かん)戦(たたか)う

   인증됨

예문 4