加(か)入(にゅう)者(しゃ)

かにゅうしゃkanyuusha

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

가입자; 회원; 참가자
EN affiliate; member; entrant; participant; (telephone) subscriber; (insurance) holder

예문 2

『社(しゃ)会(かい)保(ほ)険(けん)料(りょう)』というのは、健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)や年(ねん)金(きん)の加(か)入(にゅう)者(しゃ)が負(ふ)担(たん)する保(ほ)険(けん)料(りょう)のことだ。

‘사회보험료’라는 것은 건강보험이나 연금 가입자가 부담하는 보험료를 말한다.

단어:社(しゃ)会(かい)保(ほ)険(けん)というのは健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)年(ねん)金(きん)加(か)入(にゅう)者(しゃ)負(ふ)担(たん)保(ほ)険(けん)料(りょう)

편집부 예문

被(ひ)保(ほ)険(けん)者(しゃ)（加(か)入(にゅう)者(しゃ)）又(また)はその被(ひ)扶(ふ)養(よう)者(しゃ)が出(しゅっ)産(さん)したとき、出(しゅっ)産(さん)に要(よう)する経(けい)済(ざい)的(てき)負(ふ)担(たん)を軽(けい)減(げん)するために支(し)給(きゅう)される制(せい)度(ど)です。支(し)給(きゅう)額(がく)は１児(じ)につき原(げん)則(そく)として50 万(まん)円(えん)です。

피보험자(가입자) 또는 그 피부양자가 출산했을 때, 출산에 필요한 경제적 부담을 경감하기 위해 지급되는 제도입니다. 지급액은 원칙적으로 자녀 1명당 50만 엔입니다.

단어:被(ひ)保(ほ)険(けん)者(しゃ)加(か)入(にゅう)者(しゃ)または被(ひ)扶(ふ)養(よう)者(しゃ)出(しゅっ)産(さん)要(よう)する的(てき)負(ふ)担(たん)軽(けい)減(げん)ために支(し)給(きゅう)される制(せい)度(ど)支(し)給(きゅう)額(がく)子(こ)につき原(げん)則(そく)として

편집부 예문