いつ何(なん)時(どき)

あなたはいつ何(なん)時(どき)病(びょう)気(き)になるかもしれない。

• 당신은 언제 언제 아플지 모릅니다.

いつ何(なん)時(どき)雨(あめ)が降(ふ)るかもしれないよ。

• 언제 언제 비가 내릴지 몰라.

地(じ)震(しん)がいつ何(なん)時(どき)起(お)こるかもしれない。

• 지진이 언제 언제 일어날지 모른다.

いつ何(なん)時(どき)戦(せん)争(そう)が起(お)こるかもしれない。

• 언제 어디서 전쟁이 일어날지 모른다.

事(じ)故(こ)はいつ何(なん)どきおこるかわからない。

• 사고는 언제 어디서 일어날지 모른다.

火(か)事(じ)はいつなんどき起(お)こるか分(わ)からない。

• 불이 언제 어디서 날지 모른다.

いつなんどき君(きみ)の夢(ゆめ)が実(じつ)現(げん)するかもしれない。

• 언제 네 꿈이 이루어질지 모른다.

その患(かん)者(じゃ)はいつ何(なん)時(どき)にも亡(な)くなるかもしれない。

• 그 환자는 언제라도 죽을 수 있다.

その火(か)山(ざん)はいつなんどき爆(ばく)発(はつ)するかもしれない。

• 그 화산은 언제 어디서 폭발할지 모른다.

地(じ)震(しん)はいつ何(なん)時(どき)起(お)こるかしれないと私(わたし)たちはよく耳(みみ)にする。

• 지진이 언제 어디서 일어날지 모른다는 말을 우리는 자주 듣는다.