ボンジュール

フランス語(ご)はほとんどしゃべれませんが、ボンジュールとメルシーくらいなら言(い)えます。

• 프랑스어는 거의 못하지만, 봉쥬르나 메르시 정도는 말할 수 있어요.

フランス語(ご)はずっと前(まえ)に勉(べん)強(きょう)したことがあるのですが、今(いま)ではボンジュールしか覚(おぼ)えてません。

• 프랑스어를 예전에 공부한 적이 있는데, 지금은 봉쥬르밖에 기억나지 않아요.

「何(なに)かフランス語(ご)でしゃべってみてよ」「何(なに)かって何(なに)を？」「何(なん)でもいいから」「ボンジュール。メルシー。はい言(い)った」「なんだよ、つまんねえの」「何(なん)でもいいって言(い)ったじゃん！」

• “프랑스어로 아무 말이나 좀 해봐.” “아무 말이라니 뭐가?” “아무거나 상관없으니까.” “Bonjour. Merci. 자, 말했다.” “뭐야, 재미없게.” “아무거나 상관없다고 했잖아!”

「ボンジュール、ムッシュ、ボンジュール！」「えっ、何(なん)だって？」「ポンジュースかな」

• “봉쥬르, 무슈, 봉쥬르!” “어, 뭐라고?” “퐁쥬스인가?”