このエリアは、危(き)険(けん)区(く)域(いき)となっています。 This area is a danger zone. 単(たん)語(ご)：エリア危(き)険(けん)区(く)域(いき)となる確(かく)認(にん)済(ず)み
危(き)険(けん)区(く)域(いき)には、立(た)ち入(い)らないように注(ちゅう)意(い)してください。 Please be careful not to enter the danger zone. 単(たん)語(ご)：危(き)険(けん)区(く)域(いき)立(た)ち入(い)るように注(ちゅう)意(い)ください確(かく)認(にん)済(ず)み
このエリアは、危(き)険(けん)区(く)域(いき)となっています。 This area is a danger zone. 単(たん)語(ご)：エリア危(き)険(けん)区(く)域(いき)となる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
危(き)険(けん)区(く)域(いき)には、立(た)ち入(い)らないように注(ちゅう)意(い)してください。 Please be careful not to enter the danger zone. 単(たん)語(ご)：危(き)険(けん)区(く)域(いき)立(た)ち入(い)るように注(ちゅう)意(い)ください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
作(さ)業(ぎょう)員(いん)が、危(き)険(けん)区(く)域(いき)に立(た)ち入(い)らないように注(ちゅう)意(い)喚(かん)起(き)しました。 The workers issued a warning not to enter the danger zone. 単(たん)語(ご)：作(さ)業(ぎょう)員(いん)危(き)険(けん)区(く)域(いき)立(た)ち入(い)るように注(ちゅう)意(い)喚(かん)起(き)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
作(さ)業(ぎょう)員(いん)の安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)するために、危(き)険(けん)区(く)域(いき)には立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)です。 To ensure the safety of workers, entry into dangerous areas is prohibited. 単(たん)語(ご)：作(さ)業(ぎょう)員(いん)安(あん)全(ぜん)確(かく)保(ほ)ために危(き)険(けん)区(く)域(いき)立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)の安(あん)全(ぜん)を最(さい)優(ゆう)先(せん)に、危(き)険(けん)区(く)域(いき)への立(た)ち入(い)りを禁(きん)止(し)にします。 Prioritizing employee safety, entry into dangerous areas is prohibited. 単(たん)語(ご)：従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)安(あん)全(ぜん)最(さい)優(ゆう)先(せん)危(き)険(けん)区(く)域(いき)立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)週(しゅう)の事(じ)故(こ)の後(あと)、危(き)険(けん)区(く)域(いき)には注(ちゅう)意(い)喚(かん)起(き)の看(かん)板(ばん)が追(つい)加(か)で設(せっ)置(ち)された。 Following last week's accident, additional warning signs were installed in the danger zone. 単(たん)語(ご)：先(せん)週(しゅう)事(じ)故(こ)後(あと)危(き)険(けん)区(く)域(いき)注(ちゅう)意(い)喚(かん)起(き)看(かん)板(ばん)追(つい)加(か)設(せっ)置(ち)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
現(げん)場(ば)監(かん)督(とく)の指(し)示(じ)に即(そく)し、作(さ)業(ぎょう)員(いん)は危(き)険(けん)区(く)域(いき)への立(た)ち入(い)りを禁(きん)止(し)されました。 Following the site supervisor's instructions, the workers were prohibited from entering the danger zone. 単(たん)語(ご)：現(げん)場(ば)監(かん)督(とく)指(し)示(じ)即(そく)する作(さ)業(ぎょう)員(いん)危(き)険(けん)区(く)域(いき)立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
