油(ゆ)断(だん)も隙(ひま)もない奴(やっこ)だ。 You can't let your guard down for a second around that guy. 単(たん)語(ご)：油(ゆ)断(だん)も隙(すき)もないやつ
仕(し)事(ごと)の隙(すき)に本(ほん)を読(よ)む。 Read a book in spare moments at work. 単(たん)語(ご)：仕(し)事(ごと)隙(すき)元(もと)読(よ)む
仕(し)事(ごと)の隙(すき)間(ま)に本(ほん)を読(よ)む。 Read a book in spare moments between work. 単(たん)語(ご)：仕(し)事(ごと)隙(すき)間(ま)元(もと)読(よ)む
男(おとこ)は壁(かべ)の隙(すき)間(ま)からのぞいた。 The man peeped through a hole in the wall. 単(たん)語(ご)：男(おとこ)は壁(かべ)の隙(すき)間(ま)から覗(のぞ)く
敵(てき)は心(こころ)の隙(すき)間(ま)を突(つ)いてきた。 The enemy attacked at an unguarded moment. 単(たん)語(ご)：敵(てき)心(こころ)隙(すき)間(ま)突(つ)く
